TanroDictionary Sổ từ

充当 じゅうとう

SUNG ĐƯƠNG

Có 2 cách đọc: じゅうとう sự phân bổ phổ biến じゅうとうする allocate ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự phân bổ, trích dùngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. allocation; appropriationdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Phân bổ, trích (tiền, người) cho một mục đích": 「〜に充当する」 — dùng vào ~; 「借金の返済に充当する」 — dùng để trả nợ. Văn phong hành chính, kế toán.

Ví dụ

  1. ボーナスをローンの返済に充当した。

    Tôi đã dùng tiền thưởng để trả khoản vay.

  2. 予備費を災害対策に充当する。

    Trích quỹ dự phòng cho công tác phòng chống thiên tai.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「充当」

充当

じゅうとうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ allocate, allot

Ví dụ

  • 海賊対処については、通信や対処能力を向上させた水上艦艇が充当されていると承知をしております。I understand that surface vessels with improved communications and response capabilities are being allocated to deal with piracy.

Chữ Hán trong từ

充
SUNG On: ジュウ Kun: あ.てる、み.たす allot; fill 6 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
当
ĐANG, ĐÁNG, ĐƯƠNG On: トウ Kun: あ.たる、あ.たり、あ.てる、あ.て、まさ.に、まさ.にべし hit; right; appropriate; himself 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗