TanroDictionary Sổ từ

入札 にゅうさつ

NHẬP TRÁT

Có 2 cách đọc: にゅうさつ sự đấu thầu phổ biến にゅうさつする to bid ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đấu thầu, bỏ thầudanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. bid; tender; biddingdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Đấu thầu": 「入札に参加する」 — tham gia đấu thầu; 「一般競争入札」 — đấu thầu cạnh tranh rộng rãi; 「談合入札」 — thông thầu.

Ví dụ

  1. 三社が工事の入札に参加した。

    Ba công ty đã tham gia đấu thầu công trình.

  2. ネットオークションで入札した。

    Tôi đã đặt giá trên đấu giá trực tuyến.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「入札」

入札

にゅうさつする
Nhật Ít dùng Hán Việt: NHẬP TRÁT

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to bid

Ví dụ

  • 競争入札では、最低価格で入札した者と契約するのが原則でございます。In competitive bidding, the general rule is to award a contract to the one who bid at the lowest price.

Chữ Hán trong từ

入
NHẬP On: ニュウ、ジュ Kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る enter; insert 2 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
札
TRÁT On: サツ Kun: ふだ tag; paper money; counter for bonds; placard; bid 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗