TanroDictionary Sổ từ

入植 にゅうしょく

NHẬP THỰC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự định cư, di dân khai hoangdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. settlement; immigrationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. entering a (Japanese) settlementdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Định cư, di dân khai hoang": 「入植する」 — đến định cư khai hoang; 「入植者」 — người khai hoang; 「北海道への入植」 — di dân lên Hokkaido. Văn lịch sử, chính trị.

Ví dụ

  1. 明治時代、多くの人が北海道に入植した。

    Thời Minh Trị, nhiều người đã đến Hokkaido khai hoang.

  2. 入植者たちは荒れ地を開拓した。

    Những người khai hoang đã khai phá vùng đất hoang.

  3. イスラエルの入植活動は続いている。

    Israeli settlement activity continues.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「入植」

入植

にゅうしょくする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ settle
  2. động từ immigrate

Chữ Hán trong từ

入
NHẬP On: ニュウ、ジュ Kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る enter; insert 2 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
植
THỰC, TRĨ On: ショク Kun: う.える、う.わる plant 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗