tự tử bằng cách gieo mình xuống nướcdanh từ · động từ する · ngoại động từ
sự xuống nước, chạm nước (bơi, nhảy cầu)danh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
suicide by drowning; drowning oneselfdanh từ · động từ する · ngoại động từ
entering the water; hitting the waterdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
Hai nghĩa: (1) じゅすい "gieo mình xuống nước tự vẫn" (văn chương, lịch sử); (2) にゅうすい "chạm nước, vào nước" trong bơi lội, nhảy cầu: 「入水角度」 — góc chạm nước. Chú ý cách đọc khác nhau theo nghĩa.
Ví dụ
飛び込みの選手は水しぶきの少ない入水を目指す。
Vận động viên nhảy cầu hướng tới cú chạm nước ít bọt nước.
平家の武将たちは壇ノ浦で入水した。
Các võ tướng nhà Heike đã gieo mình xuống biển ở Dan-no-ura.
