全く まったく

Nghĩa tiếng Việt

1. thật sự, hoàn toàntrạng từ · trợ từ
2. quả thậttrạng từ · trợ từ
3. thật là hết nói nổithán từ

Nghĩa tiếng Anh

1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectlytrạng từ · trợ từ
2. indeedtrạng từ · trợ từ
3. good griefthán từ
4. (not) at alladv
5. expresses exasperation: honestlythán từ
6. adverbial and continuative stem of 全い (mattai)tính từ い

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼の言うことは全く理解できない。

   Tôi hoàn toàn không hiểu anh ta nói gì.

2. 全く、また遅刻か。

   Thật là, lại đi muộn à.

3. 座る所が全く無い。

   There is no place to sit at all.

4. 結果は想像していたものと全く違った。

   The results were completely different from what I had imagined.

5. まったく不思議な出来事だった。

   It was a truly peculiar happening.