Nghĩa tiếng Việt
- toàn quốc, toàn bộ lãnh thổdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- whole nation; whole land; whole countrydanh từ
- the whole countrydanh từ
Cách dùng
"Toàn bộ lãnh thổ, cả nước": 「日本全土」 — khắp nước Nhật; 「全土に広がる」 — lan ra cả nước. Văn viết, tin tức; gần 全国 nhưng nhấn mạnh lãnh thổ địa lý.
Ví dụ
-
台風は日本全土に影響を与えた。
Cơn bão đã ảnh hưởng đến toàn bộ nước Nhật.
-
抗議運動が全土に広がった。
Phong trào phản đối đã lan ra khắp cả nước.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép