TanroDictionary Sổ từ

公言 こうげん

CÔNG NGÔN

Có 2 cách đọc: こうげん sự tuyên bố công khai phổ biến こうげんする declare publicly ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tuyên bố công khaidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. declaration; professiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. oath, declarationdanh từ

Cách dùng

"Tuyên bố công khai, nói thẳng trước mọi người": 「〜と公言する」 — công khai tuyên bố ~; 「公言してはばからない」 — nói không ngần ngại.

Ví dụ

  1. 彼は優勝すると公言した。

    Anh ấy công khai tuyên bố sẽ vô địch.

  2. 彼女は政治家を嫌いだと公言している。

    Cô ấy công khai nói rằng ghét các chính trị gia.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「公言」

公言

こうげんする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ declare publicly

Ví dụ

  • ロシアが核の使用を公言する中、核抑止力論の破綻はもはや明らかであります。With Russia openly stating its intention to use nuclear weapons, the failure of nuclear deterrence is now clear.

Chữ Hán trong từ

公
CÔNG On: コウ、ク Kun: おおやけ public; prince; official; governmental 4 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
言
NGÔN, NGÂN On: ゲン、ゴン Kun: い.う、こと say; word 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗