TanroDictionary Sổ từ

兼備 けんび

KIÊM BỊ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. kiêm toàn, có cả haidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. being proficient in both; combine bothdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. having bothdanh từ

Cách dùng

"Có đủ cả hai": 「才色兼備」 — tài sắc vẹn toàn; 「文武兼備」 — văn võ song toàn.

Ví dụ

  1. 彼女は才色兼備の女性だ。

    Cô ấy là người phụ nữ tài sắc vẹn toàn.

  2. 知性と体力を兼備した人材を求める。

    Chúng tôi tìm nhân tài có cả trí tuệ và thể lực.

  3. 才色兼備

    being both intelligent and beautiful

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「兼備」

兼備

けんびする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to have both

Chữ Hán trong từ

兼
KIÊM On: ケン Kun: か.ねる、-か.ねる concurrently; and; beforehand; in advance 10 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
備
BỊ On: ビ Kun: そな.える、そな.わる、つぶさ.に equip; provision; preparation 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗