TanroDictionary Sổ từ

内地 ないち

NỘI ĐỊA

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trong nướcdanh từ
  2. nội địa, vùng sâu trong đất liềndanh từ
  3. chính quốc Nhật (so với thuộc địa)danh từ
  4. Nhật Bản đất liền (Honshū)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. within the borders of a country; domestic soildanh từ
  2. inland; interiordanh từ
  3. Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland; homedanh từ
  4. "mainland" Japan (i.e. Honshū)danh từ
  5. inland area; mainlanddanh từ
  6. inland area; mainland; Japandanh từ

Cách dùng

"Trong nước, nội địa": người Hokkaido, Okinawa gọi Honshū là 内地; thời trước chiến tranh chỉ chính quốc Nhật. 「内地に帰る」. Hơi cũ.

Ví dụ

  1. 沖縄の人は本州を「内地」と呼ぶことがある。

    Người Okinawa đôi khi gọi Honshū là "nội địa".

  2. 戦後、多くの人が内地に引き揚げた。

    Sau chiến tranh nhiều người đã hồi hương về chính quốc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép