Nghĩa tiếng Việt
- trong nướcdanh từ
- nội địa, vùng sâu trong đất liềndanh từ
- chính quốc Nhật (so với thuộc địa)danh từ
- Nhật Bản đất liền (Honshū)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- within the borders of a country; domestic soildanh từ
- inland; interiordanh từ
- Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland; homedanh từ
- "mainland" Japan (i.e. Honshū)danh từ
- inland area; mainlanddanh từ
- inland area; mainland; Japandanh từ
Cách dùng
"Trong nước, nội địa": người Hokkaido, Okinawa gọi Honshū là 内地; thời trước chiến tranh chỉ chính quốc Nhật. 「内地に帰る」. Hơi cũ.
Ví dụ
-
沖縄の人は本州を「内地」と呼ぶことがある。
Người Okinawa đôi khi gọi Honshū là "nội địa".
-
戦後、多くの人が内地に引き揚げた。
Sau chiến tranh nhiều người đã hồi hương về chính quốc.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép