Nghĩa tiếng Việt
- đồng yên giảm giá, yên yếudanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- depreciation of the yen; weak yendanh từ
- weak or cheap yen; yen depreciationdanh từ
Cách dùng
"Đồng yên yếu, mất giá": 「円安が進む」 — yên tiếp tục giảm giá; 「円安の影響」 — ảnh hưởng của yên yếu. Có lợi cho xuất khẩu, du khách nước ngoài.
Ví dụ
-
円安で海外旅行が高くなった。
Do đồng yên yếu, du lịch nước ngoài trở nên đắt hơn.
-
円安が進み、輸入品が値上がりしている。
Yên tiếp tục mất giá, hàng nhập khẩu đang tăng giá.
-
ですから、円高だろうが円安だろうが価格は基本的には変わりません。
So, whether the yen is strong or weak, the price basically doesn't change.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép