Nghĩa tiếng Việt
- sự hồi sinh, sống lạidanh từ · động từ する · ngoại động từ
- sự cải tạo, hoàn lươngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- sự tái chếdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- sự phát lại (video, âm thanh); lượt xem (video trực tuyến)danh từ · động từ する · ngoại động từ
- sự tái tạo (mô)danh từ · động từ する · ngoại động từ
- sự tái sinh, đầu thaidanh từ · động từ する · ngoại động từ
- sự hồi tưởng, truy xuất (ký ức)danh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- restoration to life; coming to life again; resuscitation; regenerationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- reformation; rehabilitationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- recycling; reclamation; recoverydanh từ · động từ する · ngoại động từ
- playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video)danh từ · động từ する · ngoại động từ
- regeneration (of lost or damaged tissue); regrowthdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- rebirth; reincarnationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- recall (memory); retrievaldanh từ · động từ する · ngoại động từ
- reusedanh từ
Cách dùng
"Phát lại (video, âm thanh); tái sinh; tái chế": 「動画を再生する」 — phát video; 「再生回数」 — lượt xem; 「再生紙」 — giấy tái chế; 「再生医療」 — y học tái tạo.
Ví dụ
-
この動画の再生回数は百万回を超えた。
Lượt xem video này đã vượt một triệu.
-
再生紙を使ったノートを買った。
Tôi mua vở làm từ giấy tái chế.
-
再生ボタン
play button
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「再生」
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to come back to life, to come to life again, to be reborn
-
động từ to regenerate
-
động từ to reuse
-
động từ to play back
Ví dụ
- トカゲの尻尾は切れても再生します。A lizard's tail regrows even if cut off.
Chữ Hán trong từ
生
SANH, SINH
On: セイ、ショウ
Kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う
life; genuine; birth
5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1
Học chữ này trên Kanjiyo ↗