冒す おかす

Nghĩa tiếng Việt

1. bất chấp, liềuđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. làm hại, xâm hại (bệnh)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. xúc phạm, báng bổđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. mạo nhận (họ người khác)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to brave; to risk; to face; to ventuređộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to harm; to afflict; to affectđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to desecrate; to profaneđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to assume (someone else's surname); to takeđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. to dare, to risk, to brave, to defyđộng từ
6. to afflict; to affect adverselyđộng từ
7. to profane (something sacred)động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼は危険を冒して子供を助けた。

   Anh ấy bất chấp nguy hiểm cứu đứa trẻ.

2. 彼女は重い病に冒されている。

   Cô ấy đang bị bệnh nặng hành hạ.

3. 常識を冒す

   to defy common sense

4. 雨の中、傘もささずに冒して外出した。

   He braved the rain without his umbrella.

5. 病に冒される

   to be afflicted by an illness