凡僧 ぼんそう

Nghĩa tiếng Việt

1. tăng thườngdanh từ
2. sư ngu muộidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. unranked priest; ordinary priestdanh từ
2. foolish monkdanh từ
3. An ordinary, lowly, itinerant monk.danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 私のような凡僧には悟りは遠い。

   Với một nhà sư tầm thường như tôi, giác ngộ còn xa vời.

2. 彼は自らを凡僧と称した。

   Ngài tự xưng là một nhà sư tầm thường.

3. Bonzô ボンゾゥ (凡僧) すなわち、Curai naqi iyaxiqi sô. (位なき卑しき僧) 位のない普通の僧.

   Bonzō, that is to say a lowly monk of low standing. An ordinary monk of low standing.