TanroDictionary Sổ từ

初春 しょしゅん

SƠ XUÂN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đầu xuândanh từ
  2. tháng Giêng âm lịchdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. early spring; beginning of springdanh từ
  2. first month of the lunar calendardanh từ
  3. the first month in the lunar calendardanh từ

Cách dùng

Đọc はつはる: "năm mới, đầu xuân" (dùng trong thiệp chúc Tết: 「初春のお慶び」). Đọc しょしゅん: "đầu mùa xuân" (tháng 3).

Ví dụ

  1. 初春のお慶びを申し上げます。

    Kính chúc mừng năm mới.

  2. 初春の風はまだ冷たい。

    Gió đầu xuân vẫn còn lạnh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「初春」

初春

はつはる

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ early spring; beginning of spring
  2. danh từ New Year
  3. tên riêng a female given name

Chữ Hán trong từ

初
SƠ On: ショ Kun: はじ.め、はじ.めて、はつ、はつ-、うい-、-そ.める、-ぞ.め first time; beginning 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
春
XUÂN On: シュン Kun: はる springtime; spring (season) 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗