TanroDictionary Sổ từ

初陣 ういじん

SƠ TRẬN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trận đánh đầu tiên, lần ra trận đầudanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. one's first campaign; one's first battledanh từ

Cách dùng

"Lần ra trận đầu tiên": nghĩa bóng là trận đấu/thử thách đầu tiên: 「初陣を飾る」 — thắng ngay trận ra mắt.

Ví dụ

  1. 新監督は初陣を勝利で飾った。

    Huấn luyện viên mới đã thắng ngay trận ra mắt.

  2. 今日の大会が彼女の初陣だ。

    Giải đấu hôm nay là lần ra quân đầu tiên của cô ấy.

  3. 初陣を飾る

    to win one's first battle

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép