TanroDictionary Sổ từ

判官 はんがん

PHÁN QUAN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. quan tòa, phán quandanh từ
  2. (cổ) quan bậc ba (chế độ luật lệnh), thanh tradanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. judge; magistratedanh từ
  2. 3rd grade official (ritsuryō system); assistant district officer; inspectordanh từ
  3. a judge or magistratedanh từ
  4. synonym of 裁判官 (saibankan, “judge; justice”)danh từ

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「判官」

判官

ほうがん

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ synonym of 判官 (jō)
  2. tên riêng synonym of 源義経 (Minamoto no Yoshitsune)

Chữ Hán trong từ

判
PHÁN On: ハン、バン Kun: わか.る judgement; judgment; signature; stamp; seal 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
官
QUAN On: カン Kun: – bureaucrat; the government; organ 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

判官

じょう

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ the third rank among the 四等官 (Shitōkan, “Four Ranks”), a system ranking and entitling officials under the 律令 (Ritsuryō); 祐: third rank in the 神(じん)祇(ぎ)官(かん) (Jingikan, “Department of Divinities”)
  2. danh từ the third rank among the 四等官 (Shitōkan, “Four Ranks”), a system ranking and entitling officials under the 律令 (Ritsuryō); 丞: third rank in the 省(しょう) (shō, “ministries”)
  3. danh từ the third rank among the 四等官 (Shitōkan, “Four Ranks”), a system ranking and entitling officials under the 律令 (Ritsuryō); 進: third rank in the 職(しき) (shiki)
  4. danh từ the third rank among the 四等官 (Shitōkan, “Four Ranks”), a system ranking and entitling officials under the 律令 (Ritsuryō); 允: third rank in the 寮(りょう) (ryō)
  5. danh từ the third rank among the 四等官 (Shitōkan, “Four Ranks”), a system ranking and entitling officials under the 律令 (Ritsuryō); 佑: third rank in the 司(し) (shi)
  6. danh từ the third rank among the 四等官 (Shitōkan, “Four Ranks”), a system ranking and entitling officials under the 律令 (Ritsuryō); 尉: third rank in the 兵(ひょう)衛(え)府(ふ) (hyōefu) and 衛(え)門(もん)府(ふ) (emonfu)
  7. danh từ the third rank among the 四等官 (Shitōkan, “Four Ranks”), a system ranking and entitling officials under the 律令 (Ritsuryō); 掾: third rank in the 国(こく)司(し) (kokushi, “governor's offices”)

Chữ Hán trong từ

判
PHÁN On: ハン、バン Kun: わか.る judgement; judgment; signature; stamp; seal 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
官
QUAN On: カン Kun: – bureaucrat; the government; organ 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

判官

まつりごとびと

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ synonym of 判官 (jō)

Chữ Hán trong từ

判
PHÁN On: ハン、バン Kun: わか.る judgement; judgment; signature; stamp; seal 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
官
QUAN On: カン Kun: – bureaucrat; the government; organ 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗