到底 とうてい

Nghĩa tiếng Việt

1. (không) thể nào, hoàn toàn (không)trạng từ

Nghĩa tiếng Anh

1. (cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutelytrạng từ
2. in the end, ultimately, after all, eventually, when all is said and doneadv
3. (not) possibly, by no means, (not) at all, simply (cannot), (not) in any way, utterly (impossible)adv
4. reaching to the depths (of something), thoroughness, penetrating to the core, getting to the bottom (of a matter)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. こんな量の仕事は今日中には到底終わらない。

   Khối lượng công việc thế này thì không thể nào xong trong hôm nay.

2. 彼の話は到底信じられない。

   Câu chuyện của anh ta hoàn toàn không thể tin được.

3. とうてい死にそうには見えない。

   It didn't appear possible that [she] was about to die.