Nghĩa tiếng Việt
- tỉ lệ, tỉ suấtdanh từ
- tương đối, khá làtrạng từ
- trái với dự đoántrạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- rate; ratio; percentage; proportiondanh từ
- comparativelytrạng từ
- contrary to expectationstrạng từ
Cách dùng
"Tỉ lệ; khá là": 「〜の割合」 — tỉ lệ ~; 「三人に一人の割合」 — tỉ lệ một trên ba người; phó từ 「割合簡単」 — khá dễ.
Ví dụ
-
女性社員の割合が増えた。
Tỉ lệ nhân viên nữ đã tăng.
-
試験は割合簡単だった。
Bài thi khá dễ.
-
日本は森林面積の割合が大きい。
Forested areas cover much of Japan.
-
期末試験は割合に簡単だった。
It was fairly easy for a final exam.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép