Nghĩa tiếng Việt
- nấu ăn (kiểu Nhật), ẩm thựcdanh từ
- nhà hàng Nhậtdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- cooking (esp. Japanese style); cuisinedanh từ
- (Japanese) restaurantdanh từ
- Japanese traditional cuisine.danh từ
Cách dùng
"Nhà hàng ẩm thực Nhật" (thường có quầy, đầu bếp nấu trước mặt): 「割烹料理」 — món ăn kiểu kappo; 「割烹着」 — áo choàng làm bếp kiểu xưa. Sang hơn 定食屋, bình dân hơn 料亭.
Ví dụ
-
接待で駅前の割烹に行った。
Tôi đi tiếp khách ở một nhà hàng Nhật trước nhà ga.
-
祖母は割烹着を着て料理していた。
Bà tôi mặc áo choàng bếp kiểu xưa để nấu ăn.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép