TanroDictionary Sổ từ

勝つ かつ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thắng, chiến thắngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to win; to gain victoryđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to win when doing somethinghậu tố

Cách dùng

"Thắng": 「試合に勝つ」 — thắng trận; 「相手に勝つ」 — thắng đối thủ (đối tượng dùng に, không dùng を). Nghĩa bóng "vượt qua": 「誘惑に勝つ」 — vượt qua cám dỗ; 「自分に勝つ」 — chiến thắng bản thân.

Ví dụ

  1. 日本代表が三対一で勝った。

    Đội tuyển Nhật thắng 3-1.

  2. 眠気に勝てず、寝てしまった。

    Không thắng được cơn buồn ngủ nên tôi ngủ mất.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép