化身 けしん

Nghĩa tiếng Việt

1. hóa thân, hiện thândanh từ · động từ する
2. avatar, hóa thândanh từ · động từ する
3. vai quái vậtdanh từ
4. lối hóa trang kumadori cho vai quái vậtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; personificationdanh từ · động từ する
2. avatar; incarnationdanh từ · động từ する
3. monster roledanh từ
4. kumadori worn for a monster roledanh từ
5. one of the three trikāya: a physical incarnation of someone, such as Gautama Buddhadanh từ
6. a physical manifestation of a Buddha, bodhisattva, kami, or other divine or mystical beingdanh từ
7. an embodiment or incarnation of somethingdanh từ
8. a ghastly apparition in kabuki or other dramadanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼女はまるで美の化身だ。

   Cô ấy như là hiện thân của cái đẹp.

2. その動物は神の化身と信じられている。

   Con vật đó được tin là hóa thân của thần.

3. 木戸沙織が女神の化身⁉

   Saori Kido is an incarnation of Athena⁉