TanroDictionary Sổ từ

北国 きたぐに

BẮC QUỐC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nước phương bắcdanh từ
  2. vùng phía bắc, miền bắcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. northern countrydanh từ
  2. northern provinces; northern regions; northlanddanh từ
  3. northern provinces; northern countriesdanh từ

Cách dùng

"Vùng phía bắc, xứ lạnh": 「北国の冬」 — mùa đông xứ bắc; 「北国育ち」 — lớn lên ở miền bắc. Gợi cảm giác tuyết, lạnh, văn chương.

Ví dụ

  1. 北国の冬は長くて厳しい。

    Mùa đông xứ bắc dài và khắc nghiệt.

  2. 彼女は北国育ちなので寒さに強い。

    Cô ấy lớn lên ở miền bắc nên chịu lạnh giỏi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép