TanroDictionary Sổ từ

千鳥 ちどり

THIÊN ĐIỂU

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chim choi choidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. ploverdanh từ
  2. numerous birdsdanh từ
  3. a ploverdanh từ
  4. a place nametên riêng

Cách dùng

"Chim choi choi": 「千鳥足」 — dáng đi lảo đảo (người say), là cách dùng phổ biến nhất; 「千鳥格子」 — họa tiết houndstooth.

Ví dụ

  1. 彼は千鳥足で家に帰った。

    Anh ấy loạng choạng đi về nhà.

  2. 浜辺で千鳥が鳴いている。

    Chim choi choi đang kêu trên bãi biển.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép