TanroDictionary Sổ từ

半身 はんしん

BÁN THÂN

Có 2 cách đọc: はんしん nửa người phổ biến はんみ stance with legs in an L-shape ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nửa người, bán thândanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. half the body; half lengthdanh từ · trợ từ
  2. half of the bodydanh từ

Cách dùng

"Nửa người": 「上半身」 — nửa trên; 「下半身」 — nửa dưới; 「半身浴」 — tắm ngâm nửa người; 「半身不随」 — liệt nửa người.

Ví dụ

  1. 半身浴は体を温めるのに効果的だ。

    Tắm ngâm nửa người rất hiệu quả để làm ấm cơ thể.

  2. 祖父は脳卒中で半身不随になった。

    Ông tôi bị liệt nửa người do đột quỵ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「半身」

半身

はんみ
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ stance with legs in an L-shape, with one leg bent in front and other extended behind (martial arts, traditional theater)
  2. danh từ stance where both legs are bent and the torso is tilted forwards
  3. danh từ one half of a filleted fish

Chữ Hán trong từ

半
BÁN On: ハン Kun: なか.ば half; middle; odd number; semi-; part- 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
身
THÂN, QUYÊN On: シン Kun: み somebody; person; one's station in life 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗