TanroDictionary Sổ từ

厚着 あつぎ

HẬU TRƯỚC

Có 2 cách đọc: あつぎ mặc nhiều lớp áo phổ biến あつぎする to dress warmly ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. mặc nhiều lớp áo, mặc ấmdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. wearing thick clothes; dressing warmlydanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Mặc nhiều lớp áo, mặc ấm": 「厚着する」; 「厚着しすぎて汗をかく」 — mặc nhiều quá nên đổ mồ hôi. Đối với 薄着.

Ví dụ

  1. 寒いから厚着して出かけなさい。

    Trời lạnh nên mặc ấm vào rồi hãy ra ngoài.

  2. 厚着しすぎて電車の中で暑くなった。

    Mặc quá nhiều nên trên tàu tôi thấy nóng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「厚着」

厚着

あつぎする
Nhật Ít dùng Hán Việt: HẬU KHÁN

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to dress warmly

Chữ Hán trong từ

厚
HẬU On: コウ Kun: あつ.い、あか thick; heavy; rich; kind; cordial; brazen; shameless 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
着
KHÁN On: チャク、ジャク Kun: き.る、き.せる、つ.く、つ.ける don; arrive; wear; counter for suits of clothing 12 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗