Nghĩa tiếng Việt
- lá mầm, mầm non, chồidanh từ
- giai đoạn đầu, buổi ban đầudanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; sproutdanh từ
- early stages; very beginningdanh từ
- bud, cotyledondanh từ
- 栴檀は双葉より芳しいcụm từ
- a female given nametên riêng
Cách dùng
"Lá mầm; buổi ban đầu": 「双葉が出る」 — lá mầm nhú lên; thành ngữ 「栴檀は双葉より芳し」 — người tài từ nhỏ đã lộ rõ.
Ví dụ
-
朝顔の種から双葉が出た。
Hạt bìm bìm đã nhú lá mầm.
-
双葉のうちから才能を見せていた。
Ngay từ nhỏ đã bộc lộ tài năng.
-
せんだんはふたばよりかんばしい
-
Sendan wa futaba yori kanbashii
-
Genius shows from childhood
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép