TanroDictionary Sổ từ

双葉 ふたば

SONG DIỆP

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. lá mầm, mầm non, chồidanh từ
  2. giai đoạn đầu, buổi ban đầudanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; sproutdanh từ
  2. early stages; very beginningdanh từ
  3. bud, cotyledondanh từ
  4. 栴檀は双葉より芳しいcụm từ
  5. a female given nametên riêng

Cách dùng

"Lá mầm; buổi ban đầu": 「双葉が出る」 — lá mầm nhú lên; thành ngữ 「栴檀は双葉より芳し」 — người tài từ nhỏ đã lộ rõ.

Ví dụ

  1. 朝顔の種から双葉が出た。

    Hạt bìm bìm đã nhú lá mầm.

  2. 双葉のうちから才能を見せていた。

    Ngay từ nhỏ đã bộc lộ tài năng.

  3. せんだんはふたばよりかんばしい

  4. Sendan wa futaba yori kanbashii

  5. Genius shows from childhood

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép