TanroDictionary Sổ từ

収録 しゅうろく

THU LỤC

Có 2 cách đọc: しゅうろく sự ghi chép phổ biến しゅうろくする to collect ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự ghi chép, đưa vào (sách)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự ghi âm, ghi hìnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. recording (in a book, the minutes, etc.); printing; includingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. recording (audio or video)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. collection, writing down, inclusiondanh từ

Cách dùng

"Ghi hình, ghi âm": 「番組を収録する」 — ghi hình chương trình; 「収録現場」 — trường quay. "Đưa vào (sách, đĩa)": 「全十曲を収録」 — gồm 10 bài; 「辞書に収録された語」 — từ có trong từ điển.

Ví dụ

  1. この番組は先週収録されたものです。

    Chương trình này được ghi hình từ tuần trước.

  2. 新しいアルバムには十二曲が収録されている。

    Album mới gồm 12 bài hát.

  3. アルバム収録曲

    song included on an album

  4. テレビドラマの収録

    the filming of a TV drama

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「収録」

収録

しゅうろくする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to collect, to write down, to include
  2. động từ to videotape, to record audio or video

Ví dụ

  • これは事件当時収録されたものです。This was recorded at the time of the incident.

Chữ Hán trong từ

収
THÂU, THU, THUA On: シュウ Kun: おさ.める、おさ.まる income; obtain; reap; pay; supply; store 4 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
録
LỤC On: ロク Kun: しる.す、と.る record 16 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗