TanroDictionary Sổ từ

口吻 こうふん

KHẨU VẪN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cách nói, giọng điệu ám chỉdanh từ
  2. môi, miệng, mõm, vòidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. way of speaking; intimationdanh từ
  2. lips; mouth; snout; proboscisdanh từ
  3. tone of voice; intonation; way of speakingdanh từ

Cách dùng

"Giọng điệu, cách nói ám chỉ": 「不満げな口吻」 — giọng có vẻ bất mãn; 「〜という口吻を漏らす」. Trong sinh học là vòi, mõm (côn trùng).

Ví dụ

  1. 彼は辞めたいような口吻を漏らした。

    Anh ấy buông lời ám chỉ như muốn nghỉ việc.

  2. 蚊は口吻を刺して血を吸う。

    Muỗi cắm vòi vào để hút máu.

  3. チョウの口吻

    butterfly proboscis

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép