TanroDictionary Sổ từ

各々 おのおの

CÁC CÁC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. mỗi, từng ngườidanh từ · trạng từ
  2. (cổ) các ngươiđại từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. eachdanh từ · trạng từ
  2. you (plural)đại từ
  3. each, everydanh từ
  4. you allđại từ

Cách dùng

"Mỗi người, từng": 「各々の意見」 — ý kiến của mỗi người; 「各々が責任を持つ」 — mỗi người tự chịu trách nhiệm. Trang trọng hơn それぞれ. Cũng viết 各自.

Ví dụ

  1. 各々が自分の意見を述べた。

    Mỗi người đã nêu ý kiến của mình.

  2. 弁当は各々持参してください。

    Mỗi người hãy tự mang cơm hộp.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép