TanroDictionary Sổ từ

合作 がっさく

HỢP TÁC

Có 2 cách đọc: がっさく sự hợp tác phổ biến がっさくする to collaborate ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự hợp tác, đồng sáng tác (vd: phim hợp tác)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. collaboration; joint workdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. collaboration, producing something togetherdanh từ

Cách dùng

"Hợp tác sản xuất, đồng sáng tác": 「日中合作映画」 — phim hợp tác Nhật–Trung; 「二人の合作」 — tác phẩm chung của hai người.

Ví dụ

  1. この映画は日米合作だ。

    Bộ phim này là phim hợp tác Nhật–Mỹ.

  2. この絵は親子の合作です。

    Bức tranh này là tác phẩm chung của bố mẹ và con.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「合作」

合作

がっさくする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to collaborate

Chữ Hán trong từ

合
HỢP, CÁP On: ゴウ、ガッ、カッ Kun: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる fit; suit; join; 0.1 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
作
TÁC On: サク、サ Kun: つく.る、つく.り、-づく.り make; production; prepare; build 7 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗