TanroDictionary Sổ từ

合羽 カッパ

HỢP VŨ

Có 2 cách đọc: カッパ áo mưa phổ biến かっぱ a raincoat ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. áo mưadanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. raincoatdanh từ

Cách dùng

"Áo mưa" (từ gốc Bồ Đào Nha capa), thường viết カッパ: 「雨合羽」 — áo mưa; 「合羽を着る」 — mặc áo mưa. Văn nói hiện đại hay dùng レインコート.

Ví dụ

  1. 自転車に乗るときは合羽を着る。

    Khi đi xe đạp tôi mặc áo mưa.

  2. 子どもに黄色い雨合羽を買った。

    Tôi mua cho con một chiếc áo mưa màu vàng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「合羽」

合羽

かっぱ
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a raincoat, especially a poncho or other sleeveless style
  2. danh từ synonym of 桐油紙 (tōyu-gami, “paulownia oiled paper”)
  3. danh từ a Japanese ship's weather deck
  4. danh từ a Japanese ship's weather deck; the weather deck of a 弁才船 (Benzai-bune)'s forecastle

Chữ Hán trong từ

合
HỢP, CÁP On: ゴウ、ガッ、カッ Kun: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる fit; suit; join; 0.1 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
羽
VŨ On: ウ Kun: は、わ、はね feathers; counter for birds, rabbits 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗