TanroDictionary Sổ từ

同士 どうし

ĐỒNG SĨ

Có 2 cách đọc: どうし cùng là phổ biến どし fellow ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cùng là, với nhau; bạn đồng hành, đồng chídanh từ · hậu tố

Nghĩa tiếng Anh

  1. fellow; mutual; companion; comradedanh từ · hậu tố

Cách dùng

"Những người cùng loại, với nhau" (thường làm hậu tố): 「友達同士」 — giữa bạn bè với nhau; 「男同士」 — giữa đàn ông với nhau; 「似た者同士」 — những người giống nhau. Khác 同志 (đồng chí, cùng chí hướng).

Ví dụ

  1. 友達同士で旅行に行った。

    Bạn bè cùng nhau đi du lịch.

  2. 隣同士の席に座った。

    Chúng tôi ngồi ở hai ghế cạnh nhau.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「同士」

同士

どし
Nhật Ít dùng Hán Việt: ĐỒNG SĨ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ fellow, companion
  2. danh từ companion, friend

Chữ Hán trong từ

同
ĐỒNG On: ドウ Kun: おな.じ same; agree; equal 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
士
SĨ On: シ Kun: さむらい gentleman; scholar; samurai; samurai radical (no. 33) 3 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗