TanroDictionary Sổ từ

君臨 くんりん

QUÂN LÂM

Có 2 cách đọc: くんりん trị vì phổ biến くんりんする to reign ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trị vìdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. thống trị, chi phối (vd: ngự trị trên đỉnh)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. reigning (over a country)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. dominating; controlling; dictatingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. reigningdanh từ

Cách dùng

"Trị vì; ngự trị, thống trị": 「王座に君臨する」 — ngự trên ngai vàng; 「業界に君臨する」 — thống trị ngành; 「頂点に君臨」 — ngự trị trên đỉnh.

Ví dụ

  1. 彼は十年間チャンピオンとして君臨した。

    Anh ấy ngự trị ở ngôi vô địch suốt mười năm.

  2. その会社は業界に君臨している。

    Công ty đó đang thống trị ngành.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「君臨」

君臨

くんりんする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to reign, to dominate

Ví dụ

  • 頂点に君臨するto reign above all
  • こちらは、大正、昭和時代の俳壇に君臨した高浜虚子の句です。This is a [haiku] by Takahama Kyoshi, who dominated the haiku circles of the Taishō and Shōwa periods.

Chữ Hán trong từ

君
QUÂN On: クン Kun: きみ、-ぎみ mister; you; ruler; male name suffix 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
臨
LÂM, LẤM On: リン Kun: のぞ.む look to; face; meet; confront; attend; call on 18 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗