TanroDictionary Sổ từ

吹雪 ふぶき

XUY TUYẾT

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bão tuyếtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. snow storm; blizzarddanh từ
  2. a blizzard, a snowstormdanh từ
  3. many flat objects blown away by the wind, like snowflakes in a blizzarddanh từ
  4. a Harusame-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during the Russo-Japanese Wartên riêng
  5. a class of destroyers of the Imperial Japanese Navy during World War II (see Fubuki-class destroyer on Wikipedia.Wikipedia )tên riêng
  6. a Fubuki-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II (see Japanese destroyer Fubuki (1927) on Wikipedia.Wikipedia )tên riêng
  7. a female given nametên riêng
  8. stem or continuative form of 吹雪く (fubuku)động từ

Cách dùng

"Bão tuyết" (tuyết rơi kèm gió mạnh): 「吹雪になる」 — trở thành bão tuyết; 「猛吹雪」 — bão tuyết dữ dội; 「花吹雪」 — hoa (anh đào) rơi lả tả như tuyết. Đọc ふぶき.

Ví dụ

  1. 吹雪で電車が止まった。

    Tàu điện dừng chạy vì bão tuyết.

  2. 桜の花吹雪がとてもきれいだった。

    Cánh hoa anh đào bay lả tả rất đẹp.

  3. 私たちは山で厳しい吹雪に見舞われた。

    We encountered a severe blizzard on the mountain.

  4. 花吹雪

    a flurry of cherry blossoms

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép