Nghĩa tiếng Việt
- bão tuyếtdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- snow storm; blizzarddanh từ
- a blizzard, a snowstormdanh từ
- many flat objects blown away by the wind, like snowflakes in a blizzarddanh từ
- a Harusame-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during the Russo-Japanese Wartên riêng
- a class of destroyers of the Imperial Japanese Navy during World War II (see Fubuki-class destroyer on Wikipedia.Wikipedia )tên riêng
- a Fubuki-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II (see Japanese destroyer Fubuki (1927) on Wikipedia.Wikipedia )tên riêng
- a female given nametên riêng
- stem or continuative form of 吹雪く (fubuku)động từ
Cách dùng
"Bão tuyết" (tuyết rơi kèm gió mạnh): 「吹雪になる」 — trở thành bão tuyết; 「猛吹雪」 — bão tuyết dữ dội; 「花吹雪」 — hoa (anh đào) rơi lả tả như tuyết. Đọc ふぶき.
Ví dụ
-
吹雪で電車が止まった。
Tàu điện dừng chạy vì bão tuyết.
-
桜の花吹雪がとてもきれいだった。
Cánh hoa anh đào bay lả tả rất đẹp.
-
私たちは山で厳しい吹雪に見舞われた。
We encountered a severe blizzard on the mountain.
-
花吹雪
a flurry of cherry blossoms
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép