Nghĩa tiếng Việt
- dây cứu sinh, dây an toàndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- lifeline; safety rope; safety tetherdanh từ
Cách dùng
"Dây cứu sinh, dây an toàn" (khi leo núi, làm việc trên cao). Nghĩa bóng: chỗ dựa sống còn: 「年金が命綱だ」.
Ví dụ
-
高所作業では必ず命綱をつけること。
Khi làm việc trên cao nhất định phải đeo dây an toàn.
-
老後は年金が命綱だ。
Về già, lương hưu là chỗ dựa sống còn.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép