Nghĩa tiếng Việt
- mệnh đề, luận đềdanh từ
- nhiệm vụ, vấn đề, thách thứcdanh từ
- (hiếm) sự đặt têndanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- proposition; thesisdanh từ
- task; problem; issue; challengedanh từ
- giving a title; namingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
"Mệnh đề (logic); nhiệm vụ, vấn đề lớn phải giải quyết": 「真の命題」 — mệnh đề đúng; 「至上命題」 — nhiệm vụ tối thượng. Văn viết, trang trọng.
Ví dụ
-
この命題が真であることを証明せよ。
Hãy chứng minh mệnh đề này là đúng.
-
経済の立て直しは政府の至上命題だ。
Khôi phục kinh tế là nhiệm vụ tối thượng của chính phủ.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép