TanroDictionary Sổ từ

唱和 しょうわ

XƯỚNG HÒA

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hô đồng thanhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. cheering in chorus; saying in unisondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. singing together, singing in chorusdanh từ

Cách dùng

"Hô đồng thanh, hô theo": 「万歳を唱和する」 — cùng hô vạn tuế; 「社訓を唱和する」 — cùng đọc phương châm công ty. Trong buổi lễ, họp sáng.

Ví dụ

  1. 朝礼で社員全員が社訓を唱和した。

    Trong buổi chào buổi sáng, toàn bộ nhân viên đồng thanh đọc phương châm công ty.

  2. 乾杯の音頭に続いて全員が唱和した。

    Tiếp theo lời hô nâng ly, mọi người đồng thanh hô theo.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「唱和」

唱和

しょうわする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to sing in chorus

Chữ Hán trong từ

唱
XƯỚNG On: ショウ Kun: とな.える chant; recite; call upon; yell 11 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
和
HÒA, HỌA On: ワ、オ、カ Kun: やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える harmony; Japanese style; peace; soften; Japan 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗