Nghĩa tiếng Việt
- ca hát, bài hátdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- (cũ) giờ học hát (trường học trước Thế chiến II), bài hát cho giờ học nhạcdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- singing; songdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- music class (at pre-WWII schools); song for music classesdanh từ
- singing, songsdanh từ
- the school subject of music; or, a song produced for itdanh từ
Cách dùng
"Bài hát (học đường)": 「文部省唱歌」 — các bài hát do Bộ Giáo dục chọn (như ふるさと). Từ hơi cũ, gợi hoài niệm.
Ví dụ
-
祖母は昔の唱歌をよく歌う。
Bà tôi hay hát những bài hát học đường ngày xưa.
-
「ふるさと」は有名な文部省唱歌だ。
"Furusato" là bài hát học đường nổi tiếng.
-
「鉄道唱歌」
"Railway Song"
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「唱歌」
唱歌
しょうかする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: XƯỚNG CA
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to sing