TanroDictionary Sổ từ

囁く ささやく

CHIẾP

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thì thầm, thầm thìđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. đồn đạiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to whisper; to murmurđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to rumor; to rumourđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to spread rumorsđộng từ

Cách dùng

"Thì thầm": 「耳元で囁く」 — thì thầm bên tai; 「愛を囁く」 — thì thầm lời yêu; 「〜と囁かれる」 — có lời đồn rằng... Thường viết ささやく.

Ví dụ

  1. 彼女は私の耳元で何か囁いた。

    Cô ấy thì thầm điều gì đó bên tai tôi.

  2. 社長の引退が囁かれている。

    Có lời đồn rằng giám đốc sắp nghỉ hưu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép