Nghĩa tiếng Việt
- sự xoay, quay, vòng quaydanh từ · động từ する · ngoại động từ
- sự nhanh nhạy (đầu óc)danh từ · động từ する · ngoại động từ
- vòng quay (hàng hoá, vốn); lượt kháchdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- rotation; revolution; turn; spindanh từ · động từ する · ngoại động từ
- working (e.g. of one's mind); functiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
- turnover (of goods, funds, etc.); circulation; flow (of customers)danh từ · động từ する · ngoại động từ
- rotation; curldanh từ · động từ する · ngoại động từ
- slalomdanh từ
- revolution (revolving)danh từ
Cách dùng
"Sự quay, vòng quay": 「回転する」 — quay; 「回転寿司」 — sushi băng chuyền; 「頭の回転が速い」 — đầu óc nhanh nhạy; 「客の回転がいい」 — khách ra vào nhanh (quán).
Ví dụ
-
週末は家族で回転寿司に行った。
Cuối tuần cả nhà đi ăn sushi băng chuyền.
-
彼は頭の回転が速い。
Anh ấy đầu óc rất nhanh nhạy.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「回転」
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to rotate, to spin
-
động từ to revolve
Ví dụ
- 推進器は、飛行機のプロペラーのように空中で回転する。Its propeller spins in the air like the propeller of an airplane.
Chữ Hán trong từ
回
HỒI, HỐI
On: カイ、エ
Kun: まわ.る、-まわ.る、-まわ.り、まわ.す、-まわ.す、まわ.し-、-まわ.し、もとお.る、か.える
-times; round; game; revolve; counter for occurrences
6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
転
CHUYỂN
On: テン
Kun: ころ.がる、ころ.げる、ころ.がす、ころ.ぶ、まろ.ぶ、うたた、うつ.る、くる.めく
revolve; turn around; change
11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3
Học chữ này trên Kanjiyo ↗