TanroDictionary Sổ từ

因習 いんしゅう

NHÂN TẬP

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hủ tục, tập quán cũdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. convention; tired tradition; old customdanh từ
  2. traditiondanh từ

Cách dùng

"Hủ tục, tập quán cũ" (nghĩa tiêu cực): 「因習にとらわれる」 — bị trói buộc bởi hủ tục; 「古い因習を打破する」 — phá bỏ hủ tục. Phân biệt 慣習 (tập quán, trung tính).

Ví dụ

  1. 村には今も古い因習が残っている。

    Trong làng vẫn còn những hủ tục cũ.

  2. 因習にとらわれずに生きたい。

    Tôi muốn sống không bị hủ tục trói buộc.

  3. 因習を打ち破る

    to break tradition

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép