TanroDictionary Sổ từ

団塊 だんかい

ĐOÀN KHỐI

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. khối, cục, hòndanh từ
  2. kết hạchdanh từ
  3. (viết tắt) thế hệ bùng nổ dân số (sinh 1947-1949)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. mass; lump; clod; clumpdanh từ
  2. noduledanh từ
  3. baby boom generation (of 1947-1949); babyboomer (born between 1947-1949)danh từ

Cách dùng

Chủ yếu trong 「団塊の世代」 — thế hệ bùng nổ dân số sinh 1947–1949; 「団塊ジュニア」 — thế hệ con của họ. Nghĩa gốc: khối, cục (địa chất).

Ví dụ

  1. 団塊の世代が一斉に定年を迎えた。

    Thế hệ bùng nổ dân số đồng loạt đến tuổi nghỉ hưu.

  2. 私は団塊ジュニアの世代だ。

    Tôi thuộc thế hệ con của thế hệ bùng nổ dân số.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép