TanroDictionary Sổ từ

国柄 くにがら

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. quốc thể, đặc trưng quốc gia, vùng miềndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. national character; regional characterdanh từ

Cách dùng

"Đặc trưng, bản sắc của một nước/vùng": 「お国柄」 — nét đặc trưng địa phương (thường dùng dạng này): 「お国柄が出る」.

Ví dụ

  1. 料理の味付けにはお国柄が出る。

    Cách nêm nếm món ăn thể hiện nét đặc trưng từng vùng.

  2. 時間に対する感覚はお国柄によって違う。

    Cảm nhận về thời gian khác nhau tùy đặc trưng mỗi nước.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép