TanroDictionary Sổ từ

国賠 こくばい

QUỐC BỒI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. (viết tắt) bồi thường nhà nướcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. state indemnity; state compensationdanh từ

Cách dùng

Viết tắt của 「国家賠償」 — "bồi thường nhà nước": khi cơ quan công quyền gây thiệt hại cho người dân. Hay gặp trong báo chí, pháp lý: 「国賠訴訟」 — vụ kiện đòi nhà nước bồi thường.

Ví dụ

  1. 住民は国賠訴訟を起こした。

    Người dân đã khởi kiện đòi nhà nước bồi thường.

  2. 裁判所は国賠請求を認めた。

    Tòa án đã chấp nhận yêu cầu bồi thường nhà nước.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép