TanroDictionary Sổ từ

塩辛 しおから

DIÊM TÂN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. mắm shiokara (hải sản muối lên men)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. shiokara; paste made from salted fermented seafood (squid, fish entrails, etc.)danh từ
  2. shiokara, a Japanese delicacy made from small pieces of the meat of marine animals in a paste of the animals' salted, fermented visceradanh từ

Cách dùng

"Mắm shiokara" (mực, cá ướp muối lên men): 「イカの塩辛」 — mắm mực, món nhắm rượu. Phân biệt 塩辛い (mặn).

Ví dụ

  1. イカの塩辛は日本酒によく合う。

    Mắm mực rất hợp với rượu sake.

  2. ご飯に塩辛をのせて食べた。

    Tôi ăn cơm với mắm shiokara.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép