Nghĩa tiếng Việt
- mắm shiokara (hải sản muối lên men)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- shiokara; paste made from salted fermented seafood (squid, fish entrails, etc.)danh từ
- shiokara, a Japanese delicacy made from small pieces of the meat of marine animals in a paste of the animals' salted, fermented visceradanh từ
Cách dùng
"Mắm shiokara" (mực, cá ướp muối lên men): 「イカの塩辛」 — mắm mực, món nhắm rượu. Phân biệt 塩辛い (mặn).
Ví dụ
-
イカの塩辛は日本酒によく合う。
Mắm mực rất hợp với rượu sake.
-
ご飯に塩辛をのせて食べた。
Tôi ăn cơm với mắm shiokara.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép