TanroDictionary Sổ từ

売名 ばいめい

MẠI DANH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tự quảng bá, đánh bóng tên tuổidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. self-advertisementdanh từ
  2. advertising oneself, self-promotiondanh từ

Cách dùng

"Đánh bóng tên tuổi": 「売名行為」 — hành động PR bản thân (chê). Hay dùng khi nghi ngờ người nổi tiếng làm từ thiện để lấy tiếng.

Ví dụ

  1. 寄付を売名行為だと批判する人もいる。

    Có người chỉ trích việc quyên góp là hành động đánh bóng tên tuổi.

  2. 売名のために騒ぎを起こした。

    Anh ta gây ồn ào để lấy tiếng.

  3. それは売名行為だ。

    It's a publicity stunt.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép