TanroDictionary Sổ từ

多頭 たとう

ĐA ĐẦU

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nhiều đầutrợ từ
  2. quy mô lớn (chăn nuôi...)trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. many-headed; hydra-headedtrợ từ
  2. large-scale (e.g. breeding)trợ từ

Cách dùng

"Nhiều đầu; nuôi nhiều con": 「多頭飼い」 — nuôi nhiều con thú cưng; 「多頭飼育崩壊」 — nuôi quá nhiều không kiểm soát nổi. Cũng chỉ quái vật nhiều đầu.

Ví dụ

  1. 猫の多頭飼いは楽しいが大変だ。

    Nuôi nhiều mèo vui nhưng vất vả.

  2. 多頭飼育崩壊がニュースになった。

    Vụ nuôi quá nhiều thú cưng mất kiểm soát đã lên tin tức.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép