TanroDictionary Sổ từ

夜伽 よとぎ

DẠ GIÀ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. việc thức trông ai suốt đêm (lính gác, y tá)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. việc hầu ngủ (theo lệnh đàn ông)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. sự canh linh cữu qua đêm trước khi chôndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. attending someone through the night (of a guard, nurse)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sleeping with a man (at his bidding)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. overnight vigil before burialdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  4. watching over someone overnight while they sleep (such as done by a nurse or a bodyguard)danh từ
  5. a person who watches over someone overnightdanh từ
  6. a woman accompanying a man in sleepdanh từ
  7. an overnight vigil (as part of a funeral)danh từ

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「夜伽」

夜伽

よとぎする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to watch over someone overnight while they sleep
  2. động từ of a woman, to accompany a man in sleep
  3. động từ to hold an overnight vigil (as part of a funeral)

Chữ Hán trong từ

夜
DẠ On: ヤ Kun: よ、よる night; evening 8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
伽
GIÀ On: カ、ガ、キャ、ギャ Kun: とぎ nursing; attending; entertainer 7 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 9 Học chữ này trên Kanjiyo ↗