TanroDictionary Sổ từ

大味 おおあじ

ĐẠI VỊ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nhạt nhẽo, vô vịtính từ な · danh từ
  2. tẻ nhạt, đơn điệutính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. flat-tasting; bland; lacking in flavortính từ な · danh từ
  2. dull; flat; unimaginative; boringtính từ な · danh từ

Cách dùng

"Nhạt nhẽo, vô vị; đơn điệu": 「大味な料理」 — món ăn vô vị; 「大味な試合」 — trận đấu tẻ nhạt. Thường chỉ đồ to mà kém vị.

Ví dụ

  1. 大きすぎるスイカは大味だ。

    Dưa hấu quá to thì nhạt vị.

  2. 点の取り合いで大味な試合になった。

    Hai bên ghi điểm liên tục khiến trận đấu trở nên tẻ nhạt.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép