大夫 だいぶ

Nghĩa tiếng Anh

1. danh từ an office in Zhou Dynasty, China.
2. danh từ substitutive style of high ranked courtier, particularly officers in the 5th rank (五位).
3. danh từ head of shoku(職) or bō(坊), administrative departments of the imperial court.
4. danh từ karō (家老)
5. danh từ synonym of 松 (matsu, “pine tree”) (based in an episode Qin Shi Huangdi or the First Emperor of Qin granted a pine tree the dignity of Taifu [1.])
6. danh từ style of Shinto shrine headmaster.

Chữ Hán trong từ

Nghĩa tiếng Anh

1. danh từ iemoto or the head master of shite (仕手) acting family.
2. danh từ style of narrators and shamisen players.
3. danh từ highest ranked prostitutes at the officially approved prostitution areas, such as, Yoshiwara.
4. danh từ leading actor in a manzai pair
5. danh từ style of Shinto shrine headmaster

Chữ Hán trong từ